“轮船”常见的英文表达是 steamboat 或 steamer，不过在现代语境中，更常用且更宽泛的词汇是 ship 或 ocean liner（特指远洋客轮）。具体使用哪个词取决于语境和轮船的类型：
Ship：这是最常用的词汇，泛指各种大小的船只，包括货轮、客轮、军舰等。在大多数情况下，说“轮船”时可以直接用“ship”。
Ocean liner：特指用于跨洋航行的远洋客轮，如历史上著名的泰坦尼克号（Titanic）就是一艘ocean liner。
Steamboat / Steamer：这两个词更侧重于描述使用蒸汽动力的船只，在历史上较为常见，但在现代英语中，它们的使用频率相对较低，更多出现在描述历史或特定类型的船只时。
因此，在日常交流中，如果只是泛指“轮船”，使用“ship”是最为通用和恰当的选择。