“数值范围”常见的英文表达是 "numerical range" 或 "value range"。
numerical range：更强调与数值、数学计算相关，常用于技术、数学、科学等领域。例如：The software allows you to specify a numerical range for the data analysis.（该软件允许你为数据分析指定一个数值范围。）
value range：更侧重于表示值的区间，在日常交流和多种专业领域都适用。例如：Please enter a value range between 1 and 100.（请输入一个在1到100之间的值范围 。）