“石圬工”常见的英文表达可以是 “stone masonry work” 或 “stonework”。
stone masonry work： 强调使用石头材料进行砌筑、构建等圬工操作，突出工作性质和材料，比较正式、专业，在建筑、工程领域描述石质结构施工时常用。
stonework：更简洁，侧重于石头制品或用石头完成的工作成果，既可指石圬工这种工作本身，也可指相关作品、成果，在艺术、建筑等领域描述石头相关作品或工艺时常用。