“杀价”常见的英文表达有 haggle（over the price）、bargain（down the price） 或 drive a hard bargain 。具体用法如下：
haggle（over the price）：侧重于指双方就价格进行激烈、反复的讨价还价，常带有一种为了获得更低价格而坚持不懈谈判的意味。
例句：We spent hours haggling over the price of the antique vase.（我们花了几个小时就那个古董花瓶的价格讨价还价。 ）
bargain（down the price）：强调通过谈判使价格降低，更侧重于结果，即成功把价格谈下来。
例句：She managed to bargain the price down by 20%.（她成功地把价格压低了20%。）
drive a hard bargain：表示在谈判或交易中采取强硬态度，迫使对方给出最有利的价格或条件，突出谈判者的强势和精明。
例句：He's known for driving a hard bargain in business deals.（他在商业交易中以强硬讨价还价而闻名。 ）