“杀价”常见的英文表达有 “bargain down the price”、“haggle over the price” 或 “drive down the price”。以下为你详细解释:
含义:通过协商、讨价还价来降低价格。
例句:She was good at bargaining down the price at the flea market.(她在跳蚤市场很擅长杀价。)
含义:指买卖双方就价格进行激烈的争论和协商,以争取一个更优惠的价格,强调讨价还价的过程。
例句:We spent half an hour haggling over the price of the car.(我们花了半个小时就这辆车的价格讨价还价。)
含义:有通过某种手段使价格降低的意思,更侧重于描述一种导致价格下降的行为或结果。
例句:The intense competition in the market drove down the price of the product.(市场上激烈的竞争使这种产品的价格降低了。)