“无所不吃的”可以翻译为 omnivorous 或 all-eating（后者相对较为直白和口语化，使用频率可能不如前者高）。
omnivorous 是形容词，意为“杂食性的；无所不吃的”，常用于描述动物或人的饮食习惯，即既吃植物也吃动物，或对食物种类不挑剔。例如：Pandas are primarily herbivorous, but they also have an omnivorous tendency, occasionally eating small animals or insects.（熊猫主要以植物为食，但也有杂食性倾向，偶尔会吃小动物或昆虫。 ）
all-eating 是一个较为直白的表述，强调“什么都吃”的概念，但在正式语境中可能不如 omnivorous 常用。