“无线电元件厂”可以翻译为 "Radio Components Factory" 或 "Radio Element Factory"。
Radio Components Factory:更强调生产的是无线电设备中使用的各类组件或部件,这种表述在工业和商业领域较为常用,能够清晰传达工厂的产品类型。
Radio Element Factory:其中“element”也有“元件、要素”之意,但相比“components”,“element”有时更侧重于指构成整体的单个部分或基本单位,不过在日常和专业交流中,“Radio Components Factory”更为普遍和准确。