“型模钢”常见的英文表达是 “die steel” 或 “mold steel”（在美式英语中，“mold”更为常用，英式英语则常用“mould”，但意思一致）。
die steel：在机械制造和金属加工领域，“die”指模具，尤其是冲压模具、锻造模具等，所以“die steel”专指用于制造这类模具的钢材，强调其高强度、高耐磨性和良好的热处理性能，以满足模具在高压、高温和频繁冲击下的工作需求。
mold steel（美式）/ mould steel（英式）：“mold/mould”同样有模具之意，“mold steel”或“mould steel”意思与“die steel”相近，也是指用于制造模具的钢材，不过“die steel”在专业领域使用更为普遍和精准。