“空中爆炸”可以翻译为 “airburst” 或 “explosion in the air”。
airburst：这是一个更专业、更常用的术语，尤其在军事、航空航天或爆炸物理学的语境中，指的是在空气中发生的爆炸，通常指爆炸物（如炸弹、炮弹等）在空中未触及地面时发生的爆炸。
explosion in the air：这是一个更直观、更通用的表达方式，直接描述了爆炸发生在空气中的情景，适用于各种非专业或一般性的语境。