“基本粒子”的英语表达是 "elementary particle"（也可写作 "fundamental particle"，两者意思相近，在物理学术语中常可互换使用）。
elementary particle：强调粒子是最基本的、不可再分的单元。
fundamental particle：侧重于粒子在构成物质和物理现象中的基础性地位。
在物理学语境中，这两个短语都广泛用于描述构成物质的最小单位，如电子、质子、中子以及各种夸克和轻子等。