“气候带”的英语表达是 “climatic zone” 或 “climate zone”。这两个短语在描述地球上的不同气候区域时都是常用且准确的。其中：
“climatic zone” 更侧重于气候特性，强调基于气候特征划分的区域。
“climate zone” 则更直接地指气候带，是一个广泛接受和使用的术语。
在科学研究和日常交流中，两者可以互换使用，具体选择哪个短语可能取决于语境和个人偏好。