“冻结工资”常见的英文表达是 “freeze wages” 或 “wage freeze”。
“freeze wages” 是一个动宾结构的短语,强调实施“冻结”这一动作针对“工资” 。例如:The company decided to freeze wages for the next year.(公司决定明年冻结工资。 )
“wage freeze” 是一个名词短语,常用来表示“工资冻结”这一政策或状态。例如:The government announced a wage freeze in the public sector.(政府宣布在公共部门实施工资冻结 。 )