“机会均等”常见的英文表达是 "equal opportunity" 。
例如：The company advocates equal opportunity for all employees.（公司倡导为所有员工提供机会均等的工作环境 。）
此外，还可以用 "equality of opportunity" 来表达相同含义。例如：We should strive for equality of opportunity in education.（我们应当努力实现教育上的机会均等 。）