“欣喜若狂”常见的英文表达有 over the moon、ecstatic（作形容词时）、be wild with joy 或 in raptures 等，以下为你详细介绍：
含义：字面意思是“在月亮之上”，引申为“欣喜若狂；非常高兴；乐不可支”。
例句：She was over the moon when she heard she'd won the scholarship.（当她听说自己赢得了奖学金时，欣喜若狂。）
含义：表示“狂喜的；欣喜若狂的”，强调一种极度兴奋、快乐的状态。
例句：The fans were ecstatic when their team scored the winning goal.（当他们的球队打进制胜一球时，球迷们欣喜若狂。）
含义：这是一个短语，直接表达了“欣喜若狂；狂喜不已”的意思。
例句：The children were wild with joy at the thought of the coming holiday.（一想到即将到来的假期，孩子们就欣喜若狂。）
含义：意思是“欣喜若狂；狂喜”，通常用来描述人处于极度兴奋和快乐的状态。
例句：The audience was in raptures over the singer's performance.（观众对这位歌手的表演欣喜若狂。）