“如火地”常见的英文表达可以是 “fiercely” 、“vigorously” 或 “passionately” ，具体使用哪个词需根据上下文语境来判断：
fiercely：侧重于表示“激烈地、猛烈地”，带有一种强烈的、甚至带有攻击性的意味。例如：The flames were burning fiercely.（火焰如火般猛烈地燃烧着 。）
vigorously：强调“充满活力地、精力充沛地”，有一种积极、强劲的态势。例如：The team played vigorously throughout the game.（整个比赛过程中，球队如火般充满活力地拼搏。）
passionately：突出“热情地、充满激情地”，更侧重于情感上的投入和热烈。例如：She spoke passionately about the cause.（她如火般热情地谈论着这个事业 。）