“如火地”常见的英文表达可以是 “fiercely” 或 “with great intensity” ，具体使用哪个取决于上下文语境。
fiercely： 是一个副词，有“猛烈地；激烈地；如火如荼地”等含义，常用来描述动作、竞争、战斗等进行的程度非常激烈。例如：The two teams were competing fiercely on the court.（两支球队在球场上展开了激烈的竞争。 ）
with great intensity： 是一个短语，意思是“以极大的强度；如火如荼地”，更加强调某种行为、状态或情感的程度之深。例如：The project is progressing with great intensity.（这个项目正在如火如荼地进行中。 ）