“慌忙地”常见的英文表达是 “hastily” 或 “in a hurry”(以副词短语形式使用)。
hastily:是一个副词,直接描述动作的方式,意为“匆忙地;仓促地”。例如:He hastily packed his bags and left.(他慌忙地收拾好行李就离开了。)
in a hurry:是一个副词短语,在句中作状语,表示“匆忙地;赶紧地” 。例如:She left in a hurry without saying goodbye.(她慌忙地离开了,连再见都没说 。)