“慌忙地”较为贴切的英文表达可以是 “hastily” 或 “慌乱地（in a慌乱/flustered manner ，不过更自然的表达是 in a hurry/rush）” 。
“hastily” 意思是匆忙地、仓促地，强调动作迅速且可能缺乏周全考虑，例如：He hastily packed his bags and left.（他慌忙地收拾好行李离开了 。）
“in a hurry/rush” 是更常用的表达“匆忙、慌忙”状态的短语，例如：She left the room in a hurry/rush.（她慌忙地离开了房间。 ）