“下游水”常见的英文表达可以是 “downstream water” 。
例如：The quality of downstream water is affected by the pollutants discharged upstream.（上游排放的污染物影响了下游水的水质。 ）