“离岸风”的英文表达是 offshore wind 。
在气象学和海洋学领域，offshore wind指的是从陆地吹向海洋的风，与“onshore wind（向岸风，从海洋吹向陆地的风）”相对。例如：The offshore wind made the waves in the ocean more turbulent.（离岸风使海上的波浪更加汹涌。）