“表示鄙视”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和想要传达的语气：
1、 Express contempt：
这是一个直接且常用的表达方式，适用于正式或非正式场合。
例如：He expressed his contempt for her behavior.（他对她的行为表示了鄙视。）
2、 Show disdain：
“disdain”意为轻蔑、鄙视，与“contempt”意思相近，但“show disdain”可能更侧重于通过行为或态度来展现鄙视。
例如：She showed disdain for his opinions.（她对他的观点表示了鄙视。）
3、 Look down on/upon：
这是一个更口语化的表达方式，常用于描述对某人或某事的轻视态度。
例如：They look down on people who don't have a college degree.（他们看不起没有大学学位的人。）
4、 Sneer at：
“sneer”意为冷笑、讥笑，“sneer at”表示以冷笑或讥笑的方式表达鄙视。
例如：He sneered at her attempt to succeed.（他对她试图成功的努力嗤之以鼻。）
5、 Hold in contempt：
这是一个较为正式的表达方式，常用于法律或正式文件中，表示对某人或某事的极度轻视。
例如：The court held him in contempt for his behavior.（法院因他的行为而对他表示了极度轻视。）