“环状物”常见的英文表达是 ring 或 annulus(更正式或专业的语境中),具体选择取决于使用场景:
ring:这是最常用、最通俗的表达,适用于日常或一般技术语境,比如戒指(a wedding ring)、轮胎(a tire ring)等。
例句:The metal ring around the barrel provided extra grip.(桶周围的金属环提供了额外的抓力。)
annulus(复数:annuli):这是一个更正式或专业的术语,通常用于数学、工程或生物学领域,指环形区域或结构。
例句:In mathematics, an annulus is the region between two concentric circles.(在数学中,annulus 是两个同心圆之间的区域。)
总结:如果语境较普通,用 ring 即可。
如果涉及专业领域(如数学、工程),annulus 更准确。