“二次根”常见的英文表达是 “quadratic root” 。在数学语境中，它用于表示方程（尤其是二次方程）的根。例如：We need to find the quadratic roots of the given equation.（我们需要求出给定方程的二次根 。）
此外，根据具体语境，“二次根式”可译为 “quadratic radical” ，“二次根号”可译为 “the radical sign for a quadratic expression” 。