“刚性联接”常见的英文表达是 “rigid connection” 或 “rigid joint”。
“rigid”意为“刚性的、坚硬的、不弯曲的” ,准确地描述了联接或连接部位具有不易变形、保持固定位置关系的特性。
“connection”强调连接的动作、方式或形成的连接关系;“joint”更侧重于指连接的部位、节点。
例如:
The rigid connection between the two shafts ensures precise power transmission.(两根轴之间的刚性联接确保了精确的动力传输。 )
This structure adopts rigid joints to enhance its overall stability.(这个结构采用刚性节点来提高其整体稳定性。 )