“直率地”常见英文表达有 frankly、bluntly、straightforwardly 等，具体使用取决于语境：
frankly：侧重于坦率、真诚地表达，不隐瞒想法或感受，常带有一种真诚、毫无保留的意味。
例句：Frankly, I don't think this plan will work.（直率地说，我认为这个计划行不通。）
bluntly：强调直截了当、毫不委婉地说出，有时可能因过于直接而显得有些生硬、不礼貌。
例句：He told me bluntly that I was wrong.（他直率地告诉我，我错了。）
straightforwardly：更强调说话方式直接、不绕弯子，以清晰、简单的方式表达。
例句：She explained the situation straightforwardly.（她直率地解释了情况。）