“失礼的”常见的英文表达是 rude 或 impolite。
rude：侧重于指行为粗鲁、无礼，不尊重他人感受 ，例如：It was rude of him to leave without saying goodbye.（他不辞而别太失礼了。）
impolite：更强调不符合社交礼仪规范，不够礼貌，例如：It's impolite to point at others with your finger.（用手指着别人是不礼貌的。）