“相关信息”常见的英文表达有 “relevant information” 或 “related information”。
relevant information:强调信息与特定主题、问题或情境的直接关联性和重要性,是最常用、最正式的表达。例如:We need to collect all the relevant information before making a decision.(在做出决定之前,我们需要收集所有相关信息。)
related information:侧重于信息之间的关联性,不一定像“relevant information”那样强调与特定事项的紧密和直接联系,但在很多语境下也可以互换使用。例如:You can find more related information on our website.(你可以在我们的网站上找到更多相关信息。)