“最后一刻”常见的英文表达有 at the last minute、at the eleventh hour 或 in the final moment（其中前两个更为常用和地道）：
at the last minute：强调在事情即将发生或截止前的极短时间内，侧重于描述时间上的紧迫性。例如：They always seem to finish their projects at the last minute.（他们似乎总是在最后一刻才完成项目。）
at the eleventh hour：带有一定的文学色彩或比喻意味，原指在十一点钟，现在多表示在最后关键时刻、危急时刻才采取行动，带有一种事情差点就来不及的意味。例如：He decided to join the team at the eleventh hour.（他在最后一刻决定加入团队 。）
in the final moment：比较直白地表达在最后的时刻，但使用频率相对前两者较低。例如：In the final moment of the game, he scored the winning goal.（在比赛的最后一刻，他打进了制胜一球。）