“长距离”常见的英文表达是 “long distance”。例如：
Long-distance running is a great way to improve endurance.（长跑是提高耐力的好方法 。）
We need to plan for the long-distance transportation of these goods.（我们需要为这些货物的长途运输做好规划。 ）
此外，在特定语境中， “over a long distance” 也可表达类似含义，强调在一段较长的空间跨度上。例如：The signal can be transmitted over a long distance.（信号可以长距离传输。 ）