“扩大影响”可以翻译为以下几种常见的英语表达，具体使用可根据语境选择：
1、 Expand one's influence
这是最直接且常用的翻译，表示“扩大某人的影响力”或“扩大某事物的影响范围”。
2、 Broaden one's impact
“Broaden”意为“拓宽”或“扩大”，“impact”意为“影响”，此表达强调影响的广泛性和深度。
3、 Increase one's reach
“Reach”在这里表示“影响范围”或“触及面”，“increase one's reach”即“扩大某人的影响范围”。
4、 Enhance one's sway
“Sway”意为“影响力”或“控制力”，“enhance”意为“增强”，此表达强调影响力的增强或控制力的扩大。
5、 Widen one's influence sphere
“Sphere”意为“范围”或“领域”，“widen one's influence sphere”即“扩大某人的影响范围或领域”。