“肉质的”常见英文表达是 “fleshy” ，读音：英 [ˈfleʃi]；美 [ˈfleʃi] 。它主要用来形容物体具有类似肉质的质地、多肉且柔软的特征，常用于描述植物、动物身体部位等。例如：
The peach has a fleshy texture.（这个桃子有肉质的口感。）
This cactus has large, fleshy leaves.（这种仙人掌有又大又肉质的叶子。 ）
此外，根据不同语境，还有一些可替代的表达：
“succulent”：读音：英 [ˈsʌkjələnt]；美 [ˈsʌkjələnt] 。强调多汁、鲜嫩多肉，常用来描述水果、蔬菜或植物叶片等。例如：The grapes are so succulent.（这些葡萄非常多汁。）
“meaty”：读音：英 [ˈmiːti]；美 [ˈmiːti] 。更侧重于表示有大量肉质、富含肉，多用来描述食物。例如：This is a meaty dish.（这是一道肉很多的菜。 ）