“使蓬乱”常见的英文表达可以是 “make...messy/disheveled” 或 “ruffle (up)”（侧重于使头发、羽毛等蓬乱）。具体用法如下：
make...messy/disheveled：
例句：The wind made my hair messy.（风使我的头发蓬乱了。）
例句：His untidy appearance made his hair look disheveled.（他不修边幅的样子让他的头发看起来蓬乱不堪。）
ruffle (up)：
例句：The strong wind ruffled up her long hair.（大风把她的长发吹得蓬乱。）
例句：He absent-mindedly ruffled up his hair while thinking.（他思考时心不在焉地挠乱了头发 。）