“扁桃”在英语中有不同表达，需根据具体所指选择：
1、 指水果（巴旦木/巴旦杏）：常用 almond 。例如：I like eating almonds.（我喜欢吃巴旦木。）
需注意，almond 虽常被译为“杏仁”，但实际对应的是蔷薇科李属植物巴旦木的果实（与桃、李、杏同属），而真正的杏仁（来自杏树）在英语中较少单独提及，一般直接描述为“apricot kernel”（杏核仁）。
2、 指人体器官扁桃体：用 tonsil（单数）或 tonsils（复数）。例如：He had his tonsils removed.（他切除了扁桃体。）
3、 指扁桃树（巴旦木树）：用 almond tree。例如：The almond tree blooms in early spring.（扁桃树在早春开花。）
总结：水果类“扁桃” → almond
人体器官“扁桃体” → tonsil(s)
植物“扁桃树” → almond tree
根据语境选择即可。