“搀扶”常见的英文表达有 support（someone）in walking/moving 、 help（someone）along 、 assist（someone）to walk 或 give（someone）an arm 等，具体使用取决于语境和表达习惯：
1、 support（someone）in walking/moving
含义：在行走或移动时给予支持，强调给予身体上的支撑，帮助对方保持平衡或顺利移动。
例句：The nurse supported the elderly patient in walking to the examination room.（护士搀扶着这位老年患者走到检查室。）
2、 help（someone）along
含义：帮助某人前进或移动，侧重于在过程中提供助力，使对方能够继续前进。
例句：He helped his injured friend along the narrow path.（他搀扶着受伤的朋友沿着狭窄的小路前行。）
3、 assist（someone）to walk
含义：协助某人行走，是比较正式和书面化的表达，突出协助的动作和目的。
例句：The volunteers assisted the disabled man to walk across the street.（志愿者们搀扶着这位残疾男子过马路。）
4、 give（someone）an arm
含义：字面意思是“给某人一只胳膊”，即让对方挽着自己的胳膊，通过这种肢体接触的方式提供搀扶，是一种比较形象、口语化的表达。
例句：She gave her grandmother an arm as they walked slowly through the park.（她和奶奶挽着胳膊，慢慢地在公园里散步。）