“辅助机器”常见的英文表达有 auxiliary machine 或 supporting machine 。
“auxiliary”意思是“辅助的；备用的” ， “auxiliary machine”强调机器起到辅助、支持主要工作或设备运行的作用。
“supporting”有“支持的；辅助的”含义 ，“supporting machine”同样传达机器发挥辅助功能这一语义。