“验尸”常见的英文表达是 autopsy ,它既可以作名词,也可以作动词。作名词时,指对尸体进行解剖检查以确定死因等;作动词时,意为进行验尸。例如:
The autopsy revealed the cause of death.(尸检揭示了死因。 )
A pathologist will autopsy the body.(一位病理学家将对尸体进行验尸。)
此外,post-mortem examination 也是“验尸”较为正式、书面的表达,强调在死亡之后进行的检查。例如:A post-mortem examination was carried out to find out how the man died.(为查明该男子的死因,进行了验尸检查 。 )