“使失去感觉”常见的英文表达有 “numb” （作动词时，意为使麻木、使失去感觉，常与“sb/sth”搭配，如“numb one's senses 使某人失去感觉” ） 、“desensitize” （更侧重于使对某种刺激（如疼痛、情感等）变得不敏感，也可表示使失去感觉，例如 “desensitize the area 使该区域失去感觉” ） 以及 “anesthetize” （专门指通过药物等手段使身体某部分或整体失去感觉，常用于医疗场景，如 “anesthetize a patient before surgery 给病人手术前麻醉使其失去感觉” ） 。