“处于防御状态”可以翻译为 "be in a defensive state" 或 "be on the defensive"。
"be in a defensive state" 更直接地描述了某人或某物处于防御的态势或状况。
"be on the defensive" 是一个更常用的短语，表示某人处于防御、反击或自我保护的状态，常用于描述在辩论、竞争或冲突中采取防御性策略的情况。