“讲道德”可以翻译为 "be moral" 或 "practice morality"，具体使用可根据语境调整：
1、 "be moral"
（强调个人行为符合道德标准，如：We should all strive to be moral. 我们应努力做到有道德。）
2、 "practice morality"
（侧重“践行道德”的行为，如：It's important to practice morality in daily life. 在日常生活中践行道德很重要。）
3、 其他表达
"uphold moral values"（维护道德价值观）
"observe moral principles"（遵守道德原则）
根据语境选择最贴切的翻译即可。