“后续工序”可以翻译为“subsequent processes” 或 “following procedures/operations”。其中：
* “subsequent processes” 强调在时间或顺序上紧接着的工序。
* “following procedures/operations” 同样表达了后续、接着的意思，在描述生产流程或工作步骤时也常用。