“狂骂”可以用英语表达为 “rant and rave”、“scold violently” 或 “berate furiously” 等,具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点:
1、 “rant and rave”:
含义:指情绪激动、大声地发泄不满或愤怒,通常伴随着强烈的言语表达。
例句:He was ranting and raving at the referee for the bad call.(他对裁判的错误判罚大发雷霆。)
2、 “scold violently”:
含义:强调严厉地斥责,带有一定的攻击性。
例句:The teacher scolded violently at the student for his misbehavior.(老师因为学生的不当行为而严厉斥责了他。)
3、 “berate furiously”:
含义:指愤怒地责备或批评,语气较为强烈。
例句:She berated furiously at her colleague for the mistake.(她因为同事的错误而愤怒地责备了他。)