“茎尖”常见的英文表达是 “shoot tip” 。
例如：The shoot tip is a crucial part for plant growth and development.（茎尖是植物生长发育的关键部位。）