“巧克力口味的”常见的英文表达是 “chocolate-flavored” 或 “chocolate-flavoured”（英式英语中“flavoured”更常用）。
例如：
This ice cream is chocolate-flavored.（这款冰淇淋是巧克力口味的。）
I bought some chocolate-flavoured cookies.（我买了一些巧克力口味的饼干。 ）
此外，也可以说 “chocolate-flavored/flavoured (something)”，直接描述某物具有巧克力口味 。