“抹掉”常见的英文表达有以下几个，具体使用哪个取决于语境：
1、 wipe out：这是一个较为常用的短语，表示“彻底消除；抹去；消灭”。例如：
I tried to wipe out the stain with a cloth.（我试图用布擦掉这个污渍。）
The government is working hard to wipe out poverty.（政府正在努力消除贫困。）
2、 erase：这是一个动词，表示“擦除；抹去；清除”，常用于指用橡皮擦去铅笔写的字迹，或用电子手段清除数据等。例如：
He erased the mistake with an eraser.（他用橡皮擦去了错误。）
You need to erase all the old data before inputting new ones.（在输入新数据之前，你需要清除所有旧数据。）
3、 obliterate：这个词较为正式，表示“彻底摧毁；完全抹去”，常用于指将某物完全从存在中抹去。例如：
The explosion obliterated the entire building.（爆炸彻底摧毁了整栋大楼。）
4、 remove：虽然“remove”更常用于表示“移除；拿走”，但在某些语境下，也可以用来表示“抹掉”或“消除”某种痕迹或影响。例如：
I need to remove this makeup before going to bed.（睡觉前我需要卸掉这个妆。）