“兽医站”常见的英文表达是 “veterinary station” 。
“veterinary”意思是“兽医的;兽医学的”, “station”有“站;所”等含义,二者组合起来可表达“兽医站”这一概念。例如:There is a veterinary station in our town.(我们镇上有一个兽医站。 )
此外,在一些语境中,也可以用 “veterinary clinic”(兽医诊所) 来泛指提供兽医服务的场所,不过严格来说,“clinic”更侧重于诊所性质的机构。