“邪恶的”常见英文表达有 evil、wicked、sinister 等，具体使用取决于语境和想要表达的细微差别：
evil：最常用，强调道德上的邪恶、罪恶，带有强烈的负面和贬义色彩，可用于描述人、行为、力量等。
例句：The witch cast an evil spell on the prince.（女巫对王子施了邪恶的咒语。）
wicked：侧重于表示行为不道德、邪恶，有时带有一点调皮、恶作剧的意味，程度比 evil 稍轻，常用于口语和非正式场合。
例句：That wicked boy played a trick on his teacher.（那个调皮的男孩捉弄了他的老师 。）
sinister：强调给人带来不祥、危险的感觉，暗示有隐藏的恶意或不良企图，常用来形容外表、气氛、行为等 。
例句：There was a sinister smile on his face.（他脸上露出一种不祥的微笑。）