“装饰纸品”可以翻译为 decorative paper products 。
“decorative”意为“装饰性的；装饰用的” ；“paper products”指“纸制品” ，二者结合能准确表达“装饰纸品”这一概念。