“水门丑闻”的英语表达是 "Watergate scandal"。
“Watergate”源自美国华盛顿的水门大厦（Watergate Complex），1972年这里发生了民主党全国委员会总部被非法闯入的事件，随后引发了一系列政治丑闻和调查，最终导致时任美国总统理查德·尼克松（Richard Nixon）辞职。“Watergate scandal”已成为英语中政治丑闻的代名词，常被用来指代重大的、具有深远影响的政治腐败或非法行为事件。