“优柔寡断地”常见的英文表达是 “indecisively” 。它是一个副词，用于修饰动词，描述某人做事或做决定时缺乏果断、犹豫不决的状态。
例句：
He walked around the room indecisively, unable to make up his mind.（他在房间里优柔寡断地走来走去，无法下定决心。 ）
She stared at the menu indecisively, not knowing what to order.（她优柔寡断地盯着菜单，不知道要点什么。 ）