“易接近的”常见的英文表达有 accessible、approachable 或 easy to access（短语形式），具体使用哪个词或短语取决于语境：
accessible：强调容易到达、进入或使用，也可用于形容人容易接近或交流。例如：
The museum is accessible to the public.（博物馆对公众开放，易接近。）
He is an accessible leader who always listens to his team.（他是一位平易近人的领导，总是倾听团队意见。）
approachable：侧重于形容人态度友好、容易接近，常用于描述人际关系。例如：
The teacher is very approachable; students feel comfortable asking her questions.（这位老师非常平易近人，学生们觉得向她提问很自在。）
easy to access：作为短语，直接表达“容易接近”的意思，常用于描述地点、资源或信息的可及性。例如：
The website is easy to access from any device.（这个网站可以从任何设备轻松访问。）