“助奏”常见的英文表达是 “accompaniment” （当表示助奏这一行为或角色时）或 “accompanist” （当表示助奏者时）。
accompaniment：作名词，有“伴奏；伴唱；伴随的事物”等意思。例如：The piano provides a delicate accompaniment to the singer's voice.（钢琴为歌手的声音提供了细腻的助奏 。）
accompanist：作名词，意为“伴奏者；助奏者” 。例如：The young violinist was accompanied by a famous accompanist.（这位年轻的小提琴手由一位著名的伴奏者助奏 。 ）