“金刚砂粉”常见的英文表达是 “emery powder” 。
“emery”指“金刚砂；刚玉砂” ，是一种由氧化铝和其他杂质组成的硬质磨料；“powder”是“粉末；粉”的意思，二者组合就表示“金刚砂粉”这种物质。