适可而止的英文 适可而止用英语怎么说

“适可而止”常见的英文表达有：

1、 Stop at an appropriate point

解释：直接表达了“在合适的地方停下来”的意思，强调把握分寸。

例句：We should stop at an appropriate point and not push ourselves too hard.（我们应该适可而止，不要给自己太大压力。）

2、 Know when to stop

解释：更口语化，表示“知道什么时候该停下”，强调对分寸的判断。

例句：It's important to know when to stop and not overdo things.（重要的是要适可而止，不要过度。）

3、 Moderation is key

解释：通过“适度”的概念表达“适可而止”，更侧重于平衡和节制。

例句：Remember, moderation is key in everything we do.（记住，我们做任何事都要适可而止。）

4、 Don't overdo it

解释：更直接地表达“不要过度”，适用于日常口语。

例句：Eating too much is unhealthy. Don't overdo it.（吃太多不健康，要适可而止。）

5、 Exercise restraint

解释：更正式的表达，表示“克制、节制”，适用于书面或正式场合。

例句：We should exercise restraint and avoid excessive behavior.（我们应该适可而止，避免过度行为。）

日常口语：推荐使用 "Know when to stop" 或 "Don't overdo it"。

正式场合：推荐使用 "Stop at an appropriate point" 或 "Exercise restraint"。

强调平衡：推荐使用 "Moderation is key"。

根据具体语境选择最合适的表达即可！